vendredi, 25. septembre 2009
(0 Comments)
Posted by: Alexis Boyer-Meyerman
N.B. English text below
Chers Anciens, Le
Comité d'Organisation du 50e anniversaire du Collège du Léman se
réunira pour la première fois Lundi 28 Septembre 2009 à 16h00. En
préparation de ce rendez-vous, nous invitons ceux d'entre vous qui
souhaiteraient participer en tant que membre alumni de ce comité à nous
rejoindre pour l'apéritif au Collège du Léman Vendredi soir le 25 Septembre dès 18h30. Nous pourrons ainsi mener une première discussion informelle sur les buts des alumni pour le 50e et pour choisir deux participants pour le Comité d'Organisation. Sachez que de
nombreuses opportunités s'offrent à vous pour participer à
l'organisation de ce 50è. Bien que les membres du comité doivent être,
pour des raisons d'accès, d'anciens élèves résidents en région
Lémanique, vous serez bientôt de nouveau sollicités pour des activités
ouvertes à tous nos membres, où qu'ils soient.
Meilleures salutations,
L'Association des Anciens au Collège du Léman
Dear
alumni,
The 50th
Anniversary Planning Committee will meet for the first time on Monday September
the 18th, 2009 at 16h00.
In
preparation for this meeting, we invite those of you interested in
participating as alumni members of this committee to join us for drinks at
Collège du Léman on Friday September the 25th from 18h30.
At this
occasion we will lead a first informal discussion on our goals as alumni for
the 50th anniversary and choose two participants for the Planning
Committee.
Please
note that many opportunities will be available to you should you wish to
participate in the organization of the 50th anniversary. Although
members of the Planning Committee must be local alumni residents for practical reasons,
you will all be contacted again throughout the year with opportunities open to
all members, wherever they are.
Print Page
Email to a Friend
RSS
