Congratulations to the CDL Class of 2008!
mardi 17 juin 2008
(0 Comments)
Posted by: Alexis Boyer-Meyerman
Dear Class of 2008 graduates,
It is with great honour and pleasure that I welcome you today as the newest members of the Association of Collège du Léman Alumni (ACLA). Being an alumni of CDL means that you have benefited from one of the best secondary educations available worldwide, and that you are part of a tight-knit community which will extend well beyond your years in high school. Indeed, even forty years after they have left the school, CDL graduates continue to remember their time in Versoix fondly, maintain the friendships they have built as students and are regular attendees at CDL alumni events.
Our alumni association has changed and grown over the years. Indeed 2008 marks not only our 30th anniversary but also the creation of a new website which we hope will help us all to stay in touch easily and effectively. While the website is not designed to replace existing online systems such as MySpace or Facebook, its features nonetheless provide the opportunity for you to share pictures, post news, etc. in a more permanent way since we will make sure to safe-keep everything over the years and we will be posting a digital copy of your yearbook shortly! Please join the website at www.cdl-family.comand start sharing as many of your CDL photos and memories as soon as possible; I can speak from personal experience and from that of my CDL peers to say that you will enjoy being able to come back and see these in a few months or years!
I would also like to take this opportunity to inform you about our CDL alumni rings and jewellery, currently for sale at the Online Store on the alumni website. These rings are modelled on CDL’s 1970 rings and feature a simple and timeless design.
Very sincere congratulations on your graduation and its memorable ceremony. As many others in attendance on Friday I was impressed with the quantity of prizes earned by your class, as well as with the inspiring speech given by your valedictorians.
Welcome to the CDL Alumni family!
Alexis Boyer-Meyerman
CDL Class of 2003, ACLA Coordinator
---------------------------------------
Chers Promus de la Classe de 2008,
C’est avec grand plaisir que je vous souhaite la bienvenue en tant que nouveaux membres de l’Association des Anciens Elèves du Collège du Léman (ACLA). Être un ancien du CDL signifie que vous avez bénéficié d’une des meilleures éducations secondaires disponibles de par le monde, et que vous faites partie d’une communauté dont la solidarité s’étendra bien au dela vos années au collège. En effet, même quarante ans après avoir quitté l’école, les anciens élèves du CDL se souviennent du temps passé à Versoix avec émotion, maintiennent des amitiés solides avec leurs anciens camarades et participent activement à de nombreux évènements alumni.
Notre association d’anciens élèves a changé et grandi avec les années. L’an 2008 marque non seulement notre 30ème anniversaire mais aussi une ère nouvelle avec la création d’un site internet qui, nous le souhaitons, vous permettera de rester facilement en contact les uns avec les autres. Bien que le site ne soit pas destiné à remplacer des services internet existants tels que Facebook ou MySpace, ses différentes sections vous permetteront de partager des photos, nouvelles, etc. de façon plus permanente car nous préserverons tous vos fichiers à travers les années et y ajouterons votre yearbook en version digitale d’içi peu. Inscrivez vous vite au site à l’adresse www.cdl-family.comet commencez dores et déjà à partager vos photos et souvenirs ; je peux en effet vous assurer de par mon experience personelle et celle de mes camarades que vous apprécierez le fait de pouvoir revenir les voir en ligne d’içi quelques mois ou années !
J’aimerais de surplus utiliser cette oportunité pour vous laisser savoir que nos bagues et bijoux pour les anciens du CDL vous sont disponible à l’achat au « Online Store » du site des anciens. Ces bagues ont le même design simple et indémodable que celles du CDL en 1970.
Veuillez par ailleurs accepter mes sincères félicitations pour votre graduation et pour une cérémonie des promotions très réussie. Comme beaucoup d’autres spectateurs vendredi, j’ai été particulièrement impressionée par les nombreux prix décernés à votre classe ainsi que par le discours inspirant de vos « valédictoriens ».
Bienvenue à la grande famille des Anciens du CDL!
Alexis Boyer-Meyerman CDL Classe de 2003, Coordinatrice de l’ACLA
|