我院成功举行翻译专业人才培养方案研讨会

    发表时间:2018-06-29 16:02:00

        近日,外国语学院翻译专业人才培养方案研讨会在望远楼907成功举行,山东师范大学贾磊副教授、济南译软公司总经理毛雪菲、翻译中心徐彬主任,外国语学院罗顺江院长、张艺副院长,学院教务处处长朱东华、副处长朱延鹏及英语翻译专业部分骨干教师参与了此次研讨会。
        与会专家、领导就我校升本后的人才培养方案和选用教材等事宜进行了探讨。会上,张艺副院长首先介绍了我院翻译专业人才培养方案制定的情况,随后,根据本科专业教学质量国家标准逐条对照。
        徐彬主任、贾磊副教授、毛雪菲女士就我院拟制定的翻译专业人才培养方案提出了专业性指导意见和建议。徐主任指出,人才培养方案的内容应分清主次,例如对于翻译专业学生而言,培养其跨文化交际能力是主要任务,而促使其掌握翻译技能是次要任务;毛雪菲女士强调,学院应增设文学类课程,以着重培养翻译专业学生的目标语输出能力,并建议在培养方案中突出语言服务行业这一概念的意义和重要性;贾磊副教授以自身丰富的教学和科研经验为我院人才培养方案也提出了极富见解的宝贵建议。最后,朱东华处长对本次研讨会进行了总结,并对我校未来的发展进行了展望与祝愿。
        通过此次研讨会,我院进一步完善了翻译专业人才培养方案,为升本后的教学工作打下了坚实的基础。


鲁ICP备09070377号